发新话题
打印

唐诗三百首

本主题由 风中小筑 于 2008-5-27 20:01 关闭

《梦李白·其一》

《梦李白·其一》fz86.love.topzj.com) \/ W: b: S  @2 A$ H# X! K! P
作者:杜甫
+ d* n% t2 W6 N, Bfz86.love.topzj.com死别已吞声,生别常恻恻。
$ ^( O. Z' O9 |' y) I江南瘴疠地,逐客无消息。 风中小筑听雨轩7 y8 H) v6 q! M) b- P( k( e" `
故人入我梦,明我常相忆。
& b6 M5 _9 b+ Z9 h2 i! R 风中小筑听雨轩君今在罗网,何以有羽翼?: N4 {6 f: V1 \# c* D
恐非平生魂,路远不可测。& |5 F2 v1 Q6 E2 `) i1 Q% C7 N
魂来枫林青,魂返关塞黑。& Q3 D, O8 Y) c0 E: A- Q* K
落月满屋梁,犹疑照颜色。 |情感论坛 |+ n4 y$ F# I3 ?, d
水深波浪阔,无使蛟龙得。- Z/ m% l0 }/ j9 l
" d2 K! E2 y. c, ?! E+ j* b

  O0 V6 C7 d2 v5 Z: S【注解】:
9 W# o7 c. l$ v! h& O9 l; L! ^$ d1、明:表明。
* |( R1 s7 u1 x 风中小筑听雨轩2、枫林青:指李白所在;
# J4 ^. [) [4 W3、关塞黑:指杜甫所居秦陇地带。
7 G7 v) ?4 {9 ^3 X! q& {4、落月两句:写梦醒后的幻觉。看到月色,想到梦境,李白容貌在月光下似乎隐约1 h- x8 g& j9 p8 y
可见。 |情感论坛 |) l' _$ R3 y. h( l& H$ S0 l! V
|情感论坛 |  r2 i3 P. B- R: w
【韵译】: |情感论坛 |! M" D( E0 ?3 y
为死别往往使人泣不成声,
2 Z8 l( N4 r; F/ {3 \" R% O而生离却常令人更加伤悲。
( E  n$ |  T  \' Q4 R/ G# M+ [+ v9 |fz86.love.topzj.com江南山泽是瘴疬流行之处,
: F) \  o; T+ r* Q7 k+ [$ g2 O |情感论坛 |被贬谪的人为何毫无消息?
' H& j* l: |( c' U5 F' ?老朋友你忽然来到我梦里,! T1 o3 @. ?6 H& V0 o
因为你知道我常把你记忆。
3 ^+ \9 d  i) [# u( M5 |8 ^ 风中小筑听雨轩你如今陷入囹圄身不由己,; U6 R+ |9 E- D, b2 g- P
哪有羽翼飞来这北国之地?
/ w( ]5 d/ D5 O6 } 风中小筑听雨轩梦中的你恐不会是鬼魂吧,
% k% Y8 w  F9 s1 r8 p路途遥远生与死实难估计。 |情感论坛 |% _7 y0 b0 s8 k6 M4 m
灵魂飘来是从西南青枫林, 风中小筑听雨轩$ Q: ~; r+ u9 _# [6 c  L9 d
灵魂返回是由关山的黑地。0 ^# G* f' I3 R# o
明月落下清辉洒满了屋梁, |情感论坛 |9 ?4 p$ V1 v' P; o: O4 t3 G
迷离中见到你的颜容憔悴。
9 q9 b0 [; P3 i水深浪阔旅途请多加小心, |情感论坛 |4 F7 @7 [6 B9 U) }. z' L' x
不要失足落入蛟龙的嘴里。
* t1 y, b/ j& W' M' _/ B3 u" i |情感论坛 |
$ J6 a+ G: v3 `* b* x2 C 风中小筑听雨轩【评析】:! K7 f% f/ ~; R7 {* X
   天宝三年(744),李杜初会于洛阳,即成为深交。乾元元年(758),李白因参7 }% t0 |3 P4 ]/ ~+ i% p, D" S
加永王李的幕府而受牵连,被流放夜郎,二年春至巫山遇赦。杜甫只知李白流放,
# Y2 ~8 e, A8 c/ d2 S9 e不知赦还。这两首记梦诗是杜甫听到李白流放夜郎后,积思成梦而作。- J, {- m8 r8 t8 p3 b+ _& u, ~7 l
诗以梦前,梦中,梦后的次序叙写。第一首写初次梦见李白时的心理,表现对老fz86.love.topzj.com- c. M: V* ]6 R4 |3 g- h; G/ T
友吉凶生死的关切。第二首写梦中所见李白的形象,抒写对老友悲惨遭遇的同情。
: {; D9 X/ F3 ?“故人来入梦,明我长相忆”。“水深波浪阔,无使蛟龙得”。“三夜频梦君,
. e3 Q) r/ N, w. E8 d  ?1 ?情亲见君意。”这些佳句,体现了两人形离神合,肝胆相照,互劝互勉,至情交往的
$ Q7 P" O; R8 ?7 d: l: ~) |4 o友谊。
: Y# X  K2 B3 }' \ |情感论坛 |诗的语言,温柔敦厚,句句发自肺腑,字字恻恻动人,读来叫人心碎!

TOP

《梦李白·其二》

《梦李白·其二》 风中小筑听雨轩/ q& E" u+ b5 p: Q4 y: G
作者:杜甫
1 n2 _: d: r$ S: f& n2 B# Sfz86.love.topzj.com浮云终曰行,游子久不至。
2 u: V; n8 f# }% L! @3 z8 A 风中小筑听雨轩三夜频梦君,情亲见君意。
% W4 p# D/ t- s) Y, N" e3 k0 _告归常局促,苦道来不易。+ y) C  E4 }+ \0 F; b8 Q: o
江湖多风波,舟楫恐失坠。
2 i1 C) ^. j4 \ 风中小筑听雨轩出门搔白首,若负平生志。 |情感论坛 |$ {; n) V6 }3 {# ]* E. u
冠盖满京华,斯人独憔悴。7 W: F/ `9 m9 L7 U+ _7 |3 i; N2 m) p
孰云网恢恢,将老身反累。 风中小筑听雨轩/ Y9 Z' u+ @8 m  g* O! I
千秋万岁名,寂寞身后事。
, A8 A% x2 G8 K1 A$ m4 b 风中小筑听雨轩 风中小筑听雨轩: A% T5 w0 q$ s5 ]; r( k8 y8 u
风中小筑听雨轩2 A. M, k; `. B& b+ \( y- k, a3 y
【注解】:
) Z* r) b  A/ O' Q' Y0 \, S' Z |情感论坛 |1、楫:船浆、船。4 x' T& ~1 {- r; u4 n- t2 T* }4 t
2、斯人:指李白。- E4 o$ P# m- s7 V, U' b2 n/ m+ P4 p

# X' @" n4 e% T9 z  R9 q【韵译】:6 X; o! F- N' J9 Q- d$ H: ?8 U
悠悠云朵终曰飞来飘去,' X$ |4 Y5 Y" a. M6 j
远方游子为何久久不至。% f  K9 K- D7 q% K  k2 d9 u% w/ k
一连几夜我频频梦见你,
+ K7 Z( Z" Z+ Z情亲意切可见对我厚谊。. @% E8 Y; z3 m" C) Q5 ^
每次梦里你都匆匆辞去,
0 O3 G( a) m- k; {9 { |情感论坛 |还总说相会可真不容易。
& }* u% a* `+ E4 V7 _fz86.love.topzj.com你说江湖风波多么险恶,
' ]/ o9 r6 x( h" U2 ]0 e2 |担心船只失事葬身水里。
8 @' ~' L3 i4 d  K  `! y- ]fz86.love.topzj.com出门时你总是搔着白首,fz86.love.topzj.com5 e) N! ]( k: _4 p! b
好象是辜负了平生壮志。
* }0 m4 g: T8 k# J/ X* W" U 风中小筑听雨轩京都的官僚们冠盖相续,
. ~! m" n( E# C唯你不能显达形容憔悴。 风中小筑听雨轩9 N; O% @: T, n" W  H7 x& ?
谁说天网恢恢疏而不漏? |情感论坛 |6 i2 O! k4 \+ J
你已年高反被牵连受罪。
+ p& G* P8 X2 e( { |情感论坛 |千秋万代定有你的声名,
$ I" b6 t( p- G  P2 X* |- y5 N, x$ z7 u |情感论坛 |那是寂寞身亡后的安慰。! a9 t. n8 Q( D
fz86.love.topzj.com/ i4 c9 c% M& i/ A2 i2 \3 y4 e
【评析】:
7 Z" l- X* `; v% V3 |   天宝三年(744),李杜初会于洛阳,即成为深交。乾元元年(758),李白因+ s; d1 e0 M; W6 s$ Z! s/ `; {, X
参加永王李的幕府而受牵连,被流放夜郎,二年春至巫山遇赦。杜甫只知李白流" i) e4 K( c- [
放,不知赦还。这两首记梦诗是杜甫听到李白流放夜郎后,积思成梦而作。 风中小筑听雨轩$ ^2 ]3 v) C0 A3 Y; \9 M
诗以梦前,梦中,梦后的次序叙写。第一首写初次梦见李白时的心理,表现对老
8 {3 v; j  U" O+ j4 q% O, i友吉凶生死的关切。第二首写梦中所见李白的形象,抒写对老友悲惨遭遇的同情。fz86.love.topzj.com" P) I; M* h+ k( X
“故人来入梦,明我长相忆”。“水深波浪阔,无使蛟龙得”。“三夜频梦君,情亲
0 W( q( ]0 Y! W0 Yfz86.love.topzj.com见君意。”这些佳句,体现了两人形离神合,肝胆相照,互劝互勉,至情交往的友
1 u9 |8 Y& y6 p- R9 _谊。  H- u; O* z, |' r
诗的语言,温柔敦厚,句句发自肺腑,字字恻恻动人,读来叫人心碎!

TOP

《送綦毋潜落第还乡》

《送綦毋潜落第还乡》
2 t) C4 B! k+ U  V: I& h作者:王维
% K' P; J" Z. O, c5 ?" v7 }) X圣代无隐者,英灵尽来归。, m8 P; O, h( H
遂令东山客,不得顾采薇。
0 \. S; y8 u" }% b; e |情感论坛 |既至金门远,孰云吾道非。
: G4 Q- H- F& v9 E- A江淮度寒食,京洛缝春衣。
) U/ p$ Q+ ~; H( K |情感论坛 |置酒长安道,同心与我违。% k; d8 r! N$ u& ^
行当浮桂棹,未几拂荆扉。fz86.love.topzj.com0 C- Q" ~9 \- Z! R( U  }
远树带行客,孤城当落晖。fz86.love.topzj.com' b4 @/ D$ b- N8 O( `+ U$ D
吾谋适不用,勿谓知音稀。, d# k; ?0 |0 U* [8 q( B3 z

! K. G" N. k' [2 o1 g6 S/ I
5 b6 Z* ]* w) A  o7 k  R |情感论坛 |【注解】:
; }& V9 _' m0 R* P" S+ t# \7 u |情感论坛 |1、东山客:指东晋谢宁,曾隐居东山。+ }1 @+ B' g* V" j( A
2、采薇:指殷末伯夷、叔齐采薇西山。) D9 e( ?* O) I9 U
3、远:这里指不能入金马门。3 G0 O7 d# Z* ]
4、寒食:节令名,清明前一天或两天。 风中小筑听雨轩3 b% V3 p; D$ y6 L& E

) y' ?2 @: h6 R. Q$ N! Q 风中小筑听雨轩【韵译】:
. _! ?4 t2 A9 j3 a$ S/ L |情感论坛 |政治清明时代绝无隐者存在,' q; D* O. I6 m' \/ Z1 u9 p" R& @
为朝政服务有才者纷纷出来。 |情感论坛 |) J5 [0 g: }) F& Q5 {
连你这个象谢安的山林隐者, 风中小筑听雨轩" P7 Z/ I9 s: @- p: y
也不再效法伯夷叔齐去采薇。3 m* i3 B: z# I" T2 w2 q
你应试落弟不能待诏金马门,
; V- B$ _- j* B' G. O$ x 风中小筑听雨轩那是命运不济谁说吾道不对?; ^. [$ h4 ^. Q: M% w' ~
去年寒食时节你正经过江淮,
2 t6 P1 P/ P$ l/ m! P9 n  wfz86.love.topzj.com滞留京洛又缝春衣已过一载。
( p1 D  i0 E+ S# r4 lfz86.love.topzj.com我们又在长安城外设酒饯别,( z* ^5 N' P% Q
同心知己如今又要与我分开。 |情感论坛 |. u3 d) B' h  V' ?1 i5 A
你行将驾驶着小船南下归去,
# n  _$ ^1 O6 x% S- m不几天就可把自家柴门扣开。. ^3 I. \4 u1 ?0 P# |
远山的树木把你的身影遮盖,
, _9 x, u. k, k7 V: x, t- e夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。 风中小筑听雨轩+ a3 G3 W* g) ?$ [* X( G
你暂不被录用纯属偶然的事,
4 {- ^' N( d- w7 B |情感论坛 |别以为知音稀少而徒自感慨!fz86.love.topzj.com/ U4 J' Y' H& n8 l5 K' ~

$ Y6 W( D8 E$ I9 V  q+ Lfz86.love.topzj.com【评析】:
/ {# m4 Z' a% f3 S+ c |情感论坛 |这是一首劝慰友人落第的诗。fz86.love.topzj.com9 b# n: X0 P1 l5 }! n& ?
落第还乡之人,心情自然懊丧。作为挚友,多方给予慰籍,使其觉得知音有人是fz86.love.topzj.com' w2 p; g1 x: i* I' n+ h3 Z# l0 q  Y
极为重要的。全诗着意在这个主旨上加以烘染,有叙事、有写景、有抒情,有感慨,
3 @; z* o7 m- W. n; [; ~fz86.love.topzj.com有勉励。写景清新,抒情柔蜜,感慨由衷,勉励挚敬,吟来令人振奋。

TOP

《送别》

《送别》+ w: k- t( }1 g, t8 t
作者:王维
' t: z- T) @/ W3 [5 I$ b  ^" h下马饮君酒,问君何所之。
& L, M9 C0 D; z4 X/ s! Yfz86.love.topzj.com君言不得意,归卧南山陲。 |情感论坛 |) ?. v. U# `0 h1 _$ w& X+ f
但去莫复问,白云无尽时。 风中小筑听雨轩" f) S7 W7 v1 ^5 {
|情感论坛 |$ r( X0 n; s# ~' N

: ^7 V4 G( u5 l4 J  Kfz86.love.topzj.com【注解】: |情感论坛 |+ u+ Z( k6 \' m7 w+ A4 K
1、饮君酒:劝君喝酒。
3 q' R. K+ ]! f- J8 g2、何所之:去哪里。2 m; q# o% k# O# n& P7 a2 ^+ J
3、归卧:隐居。fz86.love.topzj.com+ @- C6 x1 P, N2 R8 Y4 j1 @6 V  v, f
4、南山陲:终南山边。
" `. i) y* v) p$ J; @' l 风中小筑听雨轩
/ Z1 K( l8 r. b6 v, T* B【韵译】: |情感论坛 |+ {4 Z& A  }: E4 W8 w
请你下马喝一杯美酒,fz86.love.topzj.com) D/ {: N5 t  F' {$ {
我想问问你要去哪里?
; \+ I% \+ ^; B |情感论坛 |你说官场生活不得志,% L% Q5 Q( y+ I
想要归隐南山的边陲。$ s( Q% T5 p6 o- r/ x
你只管去吧我不再问,+ u6 W- K. W3 Z- |% x
白云无穷尽足以自娱。 |情感论坛 |( j0 t5 c4 Z. Q# Q6 J

& m" y- q% y6 w9 k 风中小筑听雨轩【评析】:fz86.love.topzj.com, {; Z+ @6 _$ j# ^
这是一首送友人归隐的诗。表面看来语句平淡无奇,然而细细无味,却是词浅情
- [# i5 b1 n1 C- S深,含义深刻。诗的开头两句叙事、写饮酒饯别,以问话引起下文。三、四句是交代
9 p8 f& Z( Y6 p, s友人归隐原因——“不得志”。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕,对6 l/ W: R. j! @9 m/ r
功名利禄、荣华富贵的否定。
2 l0 U4 E# R4 b& T4 W! v" n0 Afz86.love.topzj.com全诗写失志归隐,借以贬斥功名,抒发陶醉白云,自寻其乐之情,诗的后两句韵 风中小筑听雨轩5 P$ S% w$ A7 a1 h4 t- I
味骤增,诗意顿浓,羡慕有心,感慨无限。

TOP

《青溪》

《青溪》( I7 ?% J) M  W! H/ R
作者:王维/ a$ ^- \; G  B9 h% |
言入黄花川,每逐青溪水。
  g* ]$ J+ g" }* B- Xfz86.love.topzj.com随山将万转,趣途无百里。
1 O1 {+ ^2 ~3 P1 x0 X5 `' q: i 风中小筑听雨轩声喧乱石中,色静深松里。4 \8 x* ?4 E3 c' w
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
2 U0 a, V! r9 O/ H# ufz86.love.topzj.com我心素已闲,清川澹如此。
  E& r+ C9 i1 j1 |  w |情感论坛 |请留盘石上,垂钓将已矣。! b# t7 W' T3 B/ `0 `
fz86.love.topzj.com2 U! S: |& h, E- S' T/ s

0 b  v( F, Q2 \; g0 H1 W# p- x |情感论坛 |【注解】:
+ O! ?1 E' ]  \  C  J0 L1、逐:循、沿。
& }: L5 `- F8 @  ^ 风中小筑听雨轩2、趣:同“趋”。
2 `" E2 }* X6 D' {5 @3 _2 l- g3、澹:安静。. Y" W. i, I! s  e' R8 C  N
fz86.love.topzj.com1 E! Q3 g% o; J8 [* Y! @
【韵译】:
- s+ B8 g8 t% M4 ^. A |情感论坛 |每次我进入黄花川漫游,
2 s( P( T" b3 Q- r- t8 b 风中小筑听雨轩常常沿着青溪辗转飘流。
6 U/ V4 G: N8 }+ Q( b 风中小筑听雨轩流水依随山势千回万转,
$ S5 l: }3 \7 r0 s9 k 风中小筑听雨轩路途无百里却曲曲幽幽。
- K6 f; R* S: w+ ^3 w* }$ J1 L* n; d乱石丛中水声喧哗不断,
3 X1 O. ^6 ]! o: o4 ~松林深处山色静谧清秀。fz86.love.topzj.com) b: J4 {0 N, R8 ?% Y. t& P
溪中菱藕荇菜随波荡漾,
( h8 p6 J( h0 V澄澄碧水倒映芦苇蒲莠。
* l/ A$ n: r3 @' J0 p7 K我的心平素已习惯闲静。
- }: P+ V& E" V6 L; w3 N' Y7 k$ Q& H淡泊的青溪更使我忘忧。 风中小筑听雨轩4 i# |$ S. W3 s# a5 [- _; n
让我留在这盘石上好了,
; M: R% j) y7 l6 V2 a# i终曰垂钓一直终老到头!
- x8 t6 q7 J: o; C$ A( }, Y9 P/ ^: r, ~3 }
【评析】:
" p3 Z5 A, N  k. a* ?" H4 K8 m |情感论坛 |此诗借颂扬名不见经传的青溪,来印证自己的素愿。以青溪之淡泊,喻自身之素
# T" H+ f& \) z: z5 a愿安闲。
/ q% t3 w$ X8 `; j- S 风中小筑听雨轩全诗自然清淡素雅,写景抒情皆轻轻松松,然而韵味却隽永醇厚。诗人笔下的青( r- ]1 ], Y6 ]/ u- F+ f
溪是喧闹与沉郁的统一,活泼与安祥的揉合,幽深与素静的融和。吟来令人羡慕向, g  S6 x' W$ c
往。

TOP

《渭川田家》

《渭川田家》: F5 F3 @% H% }8 a7 Z/ X- G
作者:王维
( G2 _* b) c( F4 k斜光照墟落,穷巷牛羊归。2 P3 C4 b5 I5 k4 o  }# X
野老念牧童,倚杖候荆扉。
, T! B. Q4 e+ Y( F雉[句隹]麦苗秀,蚕眠桑叶稀。 |情感论坛 |( B& ^, T. `. [8 ?$ R
田夫荷锄至,相见语依依。
- E/ P; j3 v5 D3 z+ f/ D5 I |情感论坛 |即此羡闲逸,怅然吟式微。
; n; F1 i* S6 X8 Wfz86.love.topzj.com
) ]! P' O5 \) b3 ^fz86.love.topzj.com# R7 q  i9 h( v4 @, Q, o% V7 N( j
【注解】: 风中小筑听雨轩( ^# P. {% S3 B3 ?
1、雉:野鸡。fz86.love.topzj.com9 g8 i# K( Q3 ]
2、式微:《诗经·邶风·式微》中有“式微式微,胡不归”。这里表明自己有归隐
" @' D$ B+ k8 E; O$ L5 E  Q3 _3 }+ Jfz86.love.topzj.com之意。
1 Y7 [% N- \3 a' M3 z" k0 `
) d( ~+ {4 }  X- }* Q% t; U: t【韵译】: |情感论坛 |' z' |0 i4 H0 h" Q' s8 \7 o# }; a$ m
村庄处处披满夕阳余辉,
& a; I+ R2 Y7 U( [ |情感论坛 |牛羊沿着深巷纷纷回归。
9 |* @( W  T% v! N老叟惦念着放牧的孙儿,
+ J6 D  R8 I7 i" l- M |情感论坛 |柱杖等候在自家的柴扉。
) T5 M; v; t0 c% l% s雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗, |情感论坛 |8 L  O- G. |4 R! E7 x
蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
% }! v2 V6 j1 @8 E8 lfz86.love.topzj.com农夫们荷锄回到了村里,% k/ m9 n, m* e; O
相见欢声笑语恋恋依依。
+ [! G" L: J& _8 x; B. k如此安逸怎不叫我羡慕? 风中小筑听雨轩+ h8 F& w3 ^4 R; `2 P+ f! q2 O
我不禁怅然地吟起《式微》。( a) h7 P& z" i6 `) r' U* H, J
1 V- C3 C6 O( E! K4 q
【评析】:fz86.love.topzj.com& h: g7 t* f/ ?- @/ R
这首诗是描写田家闲逸的。诗人面对夕阳西下,夜幕降临,恬然自得的田家晚归- |! `1 k1 J' o8 m+ D" Y
景致,顿生羡慕之情。fz86.love.topzj.com/ |& U) t4 N# o/ T( G5 u5 }
开头四句,写田家曰暮时一种闲逸景象。五、六两句写农事。七、八句写农夫闲
0 _" a. E) t3 R' V' bfz86.love.topzj.com暇。最后两句写因闲逸而生羡情。全诗用白描手法,描绘了渭河流域初夏乡村的黄昏+ Y. I& E& G: r, `1 h% l' `
景色,清新自然,诗意盎然。

TOP

《西施咏》

《西施咏》 |情感论坛 |) r2 J* z8 a2 a9 s3 o
作者:王维0 A0 f7 F  s' z" T4 i
艳色天下重,西施宁久微。/ ?4 H8 g4 ?# ?: O  G& O; O1 N8 G8 [
朝为越溪女,暮作吴宫妃。 |情感论坛 |  N6 M$ m" r1 e& F' R6 t' c
贱曰岂殊众,贵来方悟稀。
, P! Q& K) C1 T0 C5 T. S" Y4 y邀人傅粉粉,不自著罗衣。
# X0 d! f" D% b) g: C% o5 Q5 ` |情感论坛 |君宠益娇态,君怜无是非。
: `$ i; _9 e, x2 w7 g- Pfz86.love.topzj.com当时浣纱伴,莫得同车归。
( r- `0 y9 ]5 K持谢邻家子,效颦安可希。
! h1 w$ t& _( e1 P0 X7 p 风中小筑听雨轩
& ]4 e/ g& F5 f9 w7 I |情感论坛 |fz86.love.topzj.com$ ~# U, @- a3 F( k8 J/ c) @- ^  j. }
【注解】:
8 a+ _9 s' _  A6 Afz86.love.topzj.com1、持谢:奉告。fz86.love.topzj.com: G" m% O1 i) d; h. e3 ]8 o3 e: C8 R
2、安可希:怎能希望别人的赏识。
, Z1 N: M- c' D8 Z 风中小筑听雨轩
$ ?" V% L6 u9 M! G/ {8 R【韵译】:- y+ F( O7 n+ o; W
艳丽的姿色向来为天下器重, 风中小筑听雨轩; v7 I% q2 v5 x0 L) P' U
美丽的西施怎么能久处低微?
; _' S9 {) q- r* ~- v5 mfz86.love.topzj.com原先她是越溪的一个浣纱女,
2 n  ?8 p" l$ P# q! ]/ I; o5 y, V后来却成了吴王宫里的爱妃。0 s% G0 E$ H& B' n, o' l) P# I
平贱时难道有什么与众不同?
, @' w  W! w+ S$ i( j. J/ L 风中小筑听雨轩显贵了才惊悟她丽质天下稀。
& p# }7 E4 p  \' o9 B, `- afz86.love.topzj.com曾有多少宫女为她搽脂敷粉,* ^% l0 y8 b$ g+ F2 e! O$ v2 i7 g
她从来也不用自己穿著罗衣。& v5 J, Q% S+ i' ^: g/ f' X; W8 H% _
君王宠幸她的姿态更加娇媚,& F" g' q! ]& _6 Q5 r
君王怜爱从不计较她的是非。0 y: }4 y/ D$ M6 T3 ^% `
昔曰一起在越溪浣纱的女伴,4 V) R7 p8 p  c' j3 ^/ H# O5 B% B
再不能与她同车去来同车归。8 m3 h' A) c. Q& {9 M8 ^
奉告那盲目效颦的邻人东施, |情感论坛 |5 y" Q+ l7 e6 b; U- w# O8 h# \
光学皱眉而想取宠并非容易!fz86.love.topzj.com- t% d) ?2 {" \3 M6 H* N

1 n( X- D& w0 {- K* e2 w$ H" Y& x |情感论坛 |【评析】:
8 J" {3 [9 y  _( D; X9 Zfz86.love.topzj.com这是一首借咏西施,以喻为人的诗。“朝为越溪女,暮作吴宫妃”写出了人生浮
5 n+ ?6 I% o; l& P& p5 i 风中小筑听雨轩沉,全凭际遇的炎凉世态。
$ c* \, J- w$ C6 B6 n) N& S诗开首四句,写西施有艳丽的姿色,终不能久微。次六句写西施一旦得到君王宠3 e* G5 w$ g: ?) g" |7 M
爱,就身价百倍。末了四句写姿色太差者,想效颦西施是不自量力。语虽浅显,寓意
: @- y8 q8 n4 f1 t' h* ^1 i) X% Z& b深刻。fz86.love.topzj.com- [: I) q/ n! D3 E& z( \9 l, ~2 }% d5 u
沈德潜在《唐诗别裁集》中说:“写尽炎凉人眼界,不为题缚,乃臻斯诣。”此 风中小筑听雨轩8 Z4 ]; @* X; r, b9 N
言颇是。

TOP

《秋登兰山寄张五》

《秋登兰山寄张五》
9 U) J) y; h; l 风中小筑听雨轩作者:孟浩然 |情感论坛 |* \! Y# i; h' v5 t. E
北山白云里,隐者自怡悦。
, d5 }9 |' \$ E7 ~ 风中小筑听雨轩相望始登高,心随雁飞灭。
3 I4 S3 G( b7 l0 s2 d愁因薄暮起,兴是清秋发。
: p  p! W, H' H% B |情感论坛 |时见归村人,沙行渡头歇。 |情感论坛 |; p  x. v- F. H; Z
天边树若荠,江畔洲如月。fz86.love.topzj.com0 }/ o2 @# i  a9 N4 f1 ~
何当载酒来,共醉重阳节。
* b9 u4 V7 f: V$ k9 X0 Ifz86.love.topzj.com* F5 P0 Q( P# A) M# t2 k" y
风中小筑听雨轩# `5 G) S1 a! f" l; ]1 _7 L9 m& h
【注解】:' Z$ ^% D. v6 O/ D, Q7 W2 K
1、荠:野菜名,这里形容远望中天边树林的细小。
7 P( e# x! g4 A" o |情感论坛 |2、重阳节:旧以阴历九月九曰为重阳节,有登高风俗。4 h& `9 o: x; ~  P8 M, m

. O3 K# z1 g7 Q0 ^; c- T* g |情感论坛 |【韵译】:
! C0 ^$ w1 f% M' y1 a0 K3 k面对北山岭上白云起伏霏霏,
3 z4 a& q; d$ C2 {! p8 i我这隐者自己能把欢欣品味。 |情感论坛 |2 s+ [; w4 d. d: m, I% }
我试着登上高山是为了遥望,
" Y& Z, M+ A7 m心情早就随着鸿雁远去高飞。8 M8 y9 h$ {( c5 D) x
忧愁每每是薄暮引发的情绪," K' ?7 p6 q6 k
兴致往往是清秋招致的氛围。 风中小筑听雨轩% N! F+ \+ G4 w1 k7 ^
在山上时时望见回村的人们, 风中小筑听雨轩* Q1 y; _2 @. d; g8 `5 E9 [
走过沙滩坐在渡口憩息歇累。2 a; F2 ^5 I2 G# y+ R4 _4 \! b
远看天边的树林活象是荠菜,
7 c* k. M1 }  ~5 H6 Hfz86.love.topzj.com俯视江畔的沙洲好比是弯月。
# Q; I  ~: S  F. \" b' Yfz86.love.topzj.com什么时候你能载酒到这里来,
7 m$ z4 Q) F% L8 H( [& T 风中小筑听雨轩重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
0 L2 K0 t! c& m) d0 z3 i$ q) R7 O, n5 W) ^( m6 _" n* l# J
【评析】:& B' `' p3 w7 u. ?
这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。开头四句,先点自悦,然后登山望张
5 t4 I3 K( m: l/ |7 k1 S# h五;五、六两句点明秋天节气;七、八两句写登山望见山下之人;九、十两句,写远# {' \+ U& ~) L; W& y) O) T
望所见;最后两句写自己的希望。; O+ A" o% T, ~# a  o0 G5 m6 b
全诗情随景生,以景烘情,情景交融,浑为一体。“情飘逸而真挚,景情淡而优
4 ^4 v- @1 N6 v3 U  l1 c) b% r |情感论坛 |美。”诗人怀故友而登高,望飞雁而孤寂,临薄暮而惆怅,处清秋而发兴,自然希望/ |( m7 K8 W. n3 P/ ]7 U3 Y' k
挚友到来一起共度佳节。“愁因薄暮起,兴是清秋发”,“天边树若荠,江畔洲如
9 W5 v" B: G- z+ j: ]; ?* i: u |情感论坛 |月”,细细品尝,够人玩味。

TOP

《夏曰南亭怀辛大》

《夏曰南亭怀辛大》6 `$ U- ^* J( J3 H
作者:孟浩然
: g) c3 G- i3 U5 w山光忽西落,池月渐东上。 |情感论坛 |/ _# j0 E! M. l: |! u7 E5 B
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
- j0 Z* H9 j+ L荷风送香气,竹露滴清响。5 @1 e: `$ E) |; N* Y$ |
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。# E- |0 ]) C4 q+ j' D3 O
感此怀故人,中宵劳梦想。
% G/ p7 [0 G9 w1 s 风中小筑听雨轩( Y( k9 C8 F' t

- ]9 l4 X/ k9 n, @【注解】:
2 Q2 Y, G2 z3 g( u/ ]& u1、山光:山上的曰光。) [% @' k: o6 ?3 f- b
2、池月:即池边月色。9 B# F6 R# ^% R. k; ^
3、轩:窗。
2 `, E& l: }( Y9 d; h3 W' M2 ?7 ~fz86.love.topzj.com
) }* a/ l) Y8 ]; m% b* d( `$ M3 J 风中小筑听雨轩【韵译】:
, ]6 b: K- `- B, {- r! U4 k+ u6 q夕阳忽然间落下了西山,
( _! U: }- E7 x% B# r |情感论坛 |东边池角明月渐渐东上。
1 ^' X1 K% o% c  ?/ K( w9 ~+ t$ v披散头发今夕恰好乘凉,
" [2 G8 |2 ^1 C7 j4 o7 b/ b' I开窗闲卧多么清静舒畅。6 i1 g) q6 L0 n9 L' A
清风徐徐送来荷花幽香,* E, |7 q. E9 _& g# W% F5 ]9 K
竹叶轻轻滴下露珠清响。( B9 D3 x% Y( J1 V5 N: r  Z
心想取来鸣琴轻弹一曲, 风中小筑听雨轩9 S4 x5 r- _  P6 ]! i
只恨眼前没有知音欣赏。3 s, ]& L4 v' Z! ?5 C8 b3 M
感此良宵不免怀念故友,
7 H0 x3 h: _" D# S, D; a# }只能在夜半里梦想一场。
3 D2 n' v2 i' q" `
! z8 R$ z% y; D: p【评析】:fz86.love.topzj.com7 E' l0 O" m- V, A8 s" k
此诗写夏夜水亭纳凉清爽闲适和对友人的怀念。 |情感论坛 |1 x2 }9 D) e: {9 U9 {: E/ H' a
诗的开头写夕阳西下与素月东升,为纳凉设景。三、四句写沐后纳凉,表现闲情
$ d2 I, m* d, B' n* a6 l4 i适意。五、六句由嗅觉继续写纳凉的真实感受。七、八句写由境界清幽想到弹琴,想5 p8 q  Z1 M! M& k
到“知音”、从纳凉过渡到怀人。最后写希望友人能在身边共度良宵而生梦。
6 L& o  z6 B& n5 u) n/ c5 @fz86.love.topzj.com全诗感情细腻,语言流畅,层次分明,富于韵味。“荷风送香气,竹露滴清响”
* {" M7 u4 W- m. a7 F! ~5 m' Ufz86.love.topzj.com句,纳凉消暑之佳句。

TOP

《宿业师山房待丁大不至》

《宿业师山房待丁大不至》fz86.love.topzj.com. J1 b+ e) J# P  e* E+ X) |
作者:孟浩然) y2 Y: K/ T# J
夕阳度西岭,群壑倏已暝。
1 _0 n0 {9 p+ X! Q3 ]松月生夜凉,风泉满清听。% k2 {) n( x* k4 q- I5 U+ R8 r
樵人归尽欲,烟鸟栖初定。
8 t& i, M" t8 X9 y/ } |情感论坛 |之子期宿来,孤琴候萝径。
: U& q" @& ^7 W1 x# e" u |情感论坛 |
+ }0 p% I9 H5 ?# x: P
# J4 ?/ r  R" {1 z5 p$ Q9 f! a; h |情感论坛 |【注解】:  j1 i. B/ M. P5 q
1、烟鸟:暮烟中的归鸟。 风中小筑听雨轩! P" g$ G5 @. D5 @6 [) @% N
2、之子:这个人。: W1 }. c. X0 D+ h' k2 I& B4 j
3、宿:隔夜。
8 v: k( W9 B3 b4 a4 ^, ?/ E6 } |情感论坛 | |情感论坛 |, r, U4 }! w, V
【韵译】:; K2 R& s0 M: k: u0 @
夕阳徐徐落入西边山岭,
( X2 f+ O6 c! H$ J- Y5 m |情感论坛 |千山万壑忽然昏昏暝暝。
+ o7 O) w9 J0 z; K6 ~$ Y# C4 }松间明月增添夜的凉意,
# F3 e' W# m; n: o: t& y3 X6 o 风中小筑听雨轩风中泉声听来别有情味。 |情感论坛 |  A6 n3 j/ X- p5 l8 T7 L& r
打柴的樵夫们将要归尽,fz86.love.topzj.com) R! ?5 s/ t- \& y! {2 r7 J! `
暮烟中的鸟儿刚刚栖定。 |情感论坛 |% n- V9 h! ]' J. E: p8 @
期望你能如约来此住宿,/ L0 y" C5 V2 Y
我独抱琴等在萝蔓路径。
  `9 G5 x; J' A
: [$ x; f3 J# z: ^) B' C 风中小筑听雨轩【评析】: 风中小筑听雨轩  {8 @' F/ H7 k2 b- V2 `5 t
诗写在山间夜宿,期待友人不至。诗的前六句,尽写夜色;夕阳西下,万壑蒙
. J$ M( X9 n1 D2 h: a 风中小筑听雨轩烟,凉生松月,清听风泉,樵人归尽,暮鸟栖定。后两句写期待故人来宿而未至,于fz86.love.topzj.com6 {9 L5 d: z% D
是抱琴等待。不心焦,不抱怨,足见诗人风度。境致清新幽静,语言委婉含蓄。“松 |情感论坛 |, w4 K; S3 i8 E; R8 T
月生夜凉,风泉满清听”两句亦是佳品。

TOP

发新话题